in , , ,

Giovanna Lancelotti e Caio Castro fazem tattoo, mas erram na tradução em árabe

Era para estar escrito “muso” e “musa”, mas atores acabaram eternizando a frase “eles estão te observando”

Nem sempre a tattoo sai do jeito que a gente espera. E foi isso que aconteceu com Giovanna Lancelotti e Caio Castro.

A atriz revelou, há algum tempo, que Caio Castro foi um dos primeiros amigos com quem teve contato no Rio de Janeiro. Para simbolizar a amizade, decidiram tatuar as palavras “muso” e “musa” – a forma carinhosa como eles se chamam – em árabe.

Os dois procuraram a tradução na internet e levaram o primeiro resultado para o tatuador. Pouco tempo depois, uma amigo com descendência árabe avisou Giovanna que, na verdade, ela havia escrito “eles estão te observando”.

giovana caio

Entretanto, a atriz provou que sabe como fazer do limão uma limonada. Durante participação no programa “Tamanho Família”, no último domingo (18), ela falou novamente sobre a história e contou ao apresentador Márcio Garcia que ela deu um novo significado à tattoo, como se fosse Deus, os anjos, que estivessem a observando.

4 situações que emissoras de TV precisaram apagar de seus programas

Em Destaque

Recomendamos para você

Deixe seu comentário

Maisa Silva dá fora em Dudu Camargo: “engessado, fala esquisito”

Contra o preconceito, Carolina Dieckmann e Maria Ribeiro se beijam em foto