Andre Luis
O agricultor Riccardo Bertani, de 86 anos, é um caso único no mundo. O agricultor conhece 100 idiomas diferentes, com especial carinho pelos idiomas da Ásia Central.
Bertani já publicou centenas de livros, entre os quais dicionários, traduções e ensaios linguísticos, onde compara línguas e culturas do mundo.
Segundo a ABC espanhola, Riccardo tinha uma rotina um tanto diferente: levantou-se, por mais de 70 anos, às duas da madrugada, e estudava em silêncio no seu escritório até às 9h, na pacata aldeia de Caprara, situada no norte de Itália. Após isto, dedicava-se ao seu trabalho no campo durante algumas horas.
Atualmente, o italiano levanta-se às 5h para ler, escrever e contemplar o nascer do sol. É quando a mente “está mais fresca”, segundo ele.
Oriundo de uma família de camponeses, Riccardo cresceu num ambiente familiar com estímulos culturais diversificados. O seu pai, por exemplo, admirava a ideologia comunista e leu muitos livros em russo.
Desde cedo, percebeu que o seu futuro estaria nas línguas. Aprendeu, sozinho, diversos idiomas, alguns dos quais esquecidos pelo tempo, como os de povos da Mongólia e de tribos da Sibéria.
No entanto, Riccardo nunca visitou nenhum dos países sobre os quais já estudou. Apenas foi a algumas associações culturais e universidades para apresentar os seus livros. “As minhas pernas já não me deixam sair de casa”, lamentou, afirmando que a sua inspiração vem do escritor León Tolstoi.
“Na ética de coisas simples, cada um vale pelo que é, não pelo que tem”, acrescentou Riccardo.
Deixe seu comentário